Israel News Agency

להלן כמה נקודות מרכזיות מנאומו של נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ:

„בהנחייתי, הכוחות המזוינים של ארצות הברית ביצעו מבצע צבאי חריג ביותר בבירת ונצואלה. במבצע נעשה שימוש בכוחות אוויר, יבשה וים. העולם לא ראה מתקפה כזו מאז מלחמת העולם השנייה.

המבצע בוצע כדי להביא את ניקולס מדורו הבלתי חוקי לדין. ניתן להציג מבצע זה כדוגמה לשימוש היעיל והמרסק ביותר בעוצמה הצבאית האמריקנית בהיסטוריה של ארצות הברית.

שום אומה בעולם לא הייתה יכולה להשיג את ההצלחה שהשיגה ארצות הברית. היכולת הצבאית של ונצואלה נוטרלה לחלוטין, וחיילינו, שפעלו יחד עם כוחות אכיפת החוק, ביצעו בהצלחה את המבצע בחשכה.

הסיבה לכיבוי האורות בקראקס במהלך המבצע היא מומחיות מסוימת שבה מחזיקה אמריקה.

מדורו נתפס יחד עם רעייתו, ושניהם יעמדו בפני הצדק האמריקני. בית המשפט של המחוז הדרומי בניו יורק הכין נגדם כתבי אישום בגין עבירות נרקו-טרור קטלניות.

אני מברך את אנשי כוחותינו המזוינים על ביצוע מבצע כה מרשים ומוצלח. לוחמינו פעלו כתף אל כתף עם כוחות אכיפת החוק האמריקניים.

הצד הוונצואלי ידע מה עומד לבוא והיה מוכן, אך יכולותיו צומצמו לאפס.

מסוקים ואנשי צוות רבים השתתפו במבצע זה, אך אף חייל אמריקני לא נהרג, ולא אבד כל ציוד או כלי רכב. צבא ארצות הברית הוא הכוח הצבאי החזק והמאיים ביותר בעולם, ובאמצעות הציוד והיכולות שלנו אנו נמצאים בעמדה ייחודית באמת.

מבחינת הספינות, חיסלנו 97 אחוזים מהסמים שהגיעו דרך הים, כאשר כל כלי שיט שנשא סמים גרם בממוצע למותם של כ-25 אלף בני אדם. רבים מהם הגיעו ממקום שנקרא ונצואלה.

עד שיובטח תהליך מעבר בטוח והוגן, אנו ננהל את המדינה. איננו רוצים שמישהו אחר יבוא ויחזור על אותו המצב. ננהל את המדינה עד שתובטח העברת שלטון הוגנת, משום שאנו רוצים שלום ושגשוג לעם הוונצואלי.

סחר הנפט בוונצואלה היה נתון בקשיים גדולים מזה זמן רב. הפקת הנפט הייתה נמוכה מאוד ביחס לפוטנציאל. מעתה ואילך, חברות הנפט הגדולות ביותר של אמריקה ייכנסו לשם, יסדירו תשתית נפט הרוסה מאוד ויתחילו להניב הכנסות למדינה.

אנו מוכנים גם לבצע מתקפה שנייה וגדולה בהרבה. הגל הראשון היה כה מוצלח עד שלא נדרש גל שני, אך אילו היה אחרת, היינו מוכנים גם לגל גדול יותר.

נהפוך את העם בוונצואלה לעשיר, עצמאי ובטוח. באותה מידה, גם אלו שהגיעו מוונצואלה וחיים בארצות הברית יהיו מאושרים.

מעבר לסחר בסמים, מדורו עמד בראש קרטל פשע גדול בשם Cartel de los Soles. הוא מילא את האומה שלנו ברעלים קטלניים. לאורך השנים אלפי אמריקנים איבדו את חייהם בגלל זאת.

מדורו ורעייתו יועמדו לדין על אדמת ארצות הברית. הם נמצאים כעת על סיפון ספינה בדרכה לניו יורק. לאחר תום כהונתו כנשיא ונצואלה, הוא לא ויתר על השלטון וניהל קמפיין מלא של אלימות וטרור, שאיים על יציבות האזור כולו.

העם הוונצואלי יהיה חופשי שוב. זה לקח להם זמן רב, אך ארצות הברית היא אומה בטוחה יותר עבורם.

נוודא שוונצואלה תנוהל כראוי יחד עם קבוצה מסוימת וששתשתית הנפט תיבנה מחדש. הנפט יזרום כפי שצריך. העם הוונצואלי ינוהל כפי שמגיע לו.

איננו חוששים לשלוח חיילים לוונצואלה. לא עשינו זאת לשווא. המדינה תנוהל בצורה נכונה והוגנת. אנו ממנים כמה שמות למנגנון השלטון של המדינה, ואת השמות הללו נפרסם לציבור בהמשך.

ונצואלה תנוהל בידי האנשים שאתם רואים מאחוריי. עלינו לבנות מחדש את המדינה.”

פיט הגסת’ הדגיש כי למדורו הייתה הזדמנות כמו לאיראן, אך הוא מיצה את ההזדמנות הזו.

ראש המטות המשולבים של ארצות הברית, הגנרל דן קיין, מסר את המידע הבא על המבצע:

„אמש, בהנחיית נשיא ארצות הברית טראמפ ובתמיכת שר המשפטים, ביצעו הכוחות המזוינים של ארצות הברית מבצע מעצר בקראקס. היעד היה ניקולס מדורו. המבצע בוצע בדיוק מושלם. זה היה מבצע שתוכנן במשך חודשים, ורק אמריקה יכלה לבצעו.

למבצע זה נלקחו בחשבון הלקחים שנלמדו מאינספור מבצעים לאורך עשרות שנים. ארצות הברית נתנה את פקודת המבצע לאחר השעה 22:00, והמסר הועבר לכל הצוות. 150 מטוסים המריאו, וכל אחד פעל בתיאום הדוק והפעיל את השפעותיו בשכבות. כתוצאה מחודשי עבודת מודיעין ידענו היכן נמצא מדורו, לאן הוא הולך, מה הוא אוכל – ואף על חיות המחמד שלו.

בתחילת דצמבר המתינו ליום המתאים כדי לצמצם נזק אפשרי לאזרחים ולהביא את מדורו לדין מבלי לפגוע בו. המתינו גם לתנאי מזג אוויר מתאימים. אמש העננים התפזרו מעט, וכאשר ניתנה הפקודה, כל אחד בארגון ביצע את תפקידו בצורה מושלמת.

בשעה 01:01 לפי שעון החוף המזרחי של ארצות הברית הגענו למקום, ולאחר שנכנסנו למעונו של מדורו, הוא ורעייתו נכנעו.”